Caratteristiche Generali FPX-05                       FPX-05 General Features

• Termoregolatore a microprocessore per la gestione del funzionamento
  Microprocessor system for complete control of the machine
• Sistema di controllo temperatura P.I.D., con parametri P.I.D. personalizzabili
  P.I.D. control temperature system, with Proportion, Integration and Differentiation customizable values
• Modo di funzionamento sia automatico che manuale
  Working mode either automatic or manual
• Soft start automatico quando il modo di funzionamento è automatico
  Automatic soft start when working automatic mode
• Precisione ± 0,5 °C quando il sistema a canale caldo è correttamente progettato
  Accuracy ± 0,5 °C when hot runner system is correctly designed
• Massimo carico per zona 15 Amp a 230V
  Maximum load per channel 15Amp 230V
• Alimentazione 230V per i modelli a 01, 02 zone
  Alimentazione 380V/3 fasi + Neutro per i modelli a 04, 06, 08, 12 zone
  Supply voltage 230V for models 01, 02 channels
  Supply voltage 380V/3ph + Neutral for models 04, 06, 08, 12 channels.
• Frequenza di funzionamento 50-60 Hz
  Working frequency 50-60 Hz
• Due display a tre digit per indicare temperatura impostata, letta, percentuale di potenza impostata, assorbimento
  Double three digits diplay indicating Set point temperature, reading temperature, rate of power, power absorption
• Segnalazioni di allarme sonora e visiva per malfunzionamento
  Acoustic and visual alarm outputs indicating failures
• Dimensioni compatte
  Compact dimensions

NUOVA FUNZIONE SWAP            New Swap Function
Abbiamo implementato nel SOFTWARE della scheda di termoregolazione FPX-05 la funzione
di swap dal modo automatico al modo manuale nell’eventualità di interruzione del segnale di
termocoppia. L’apparecchiatura continuerà ad erogare la potenza media calcolata negli ultimi tre minuti di funzionamento a regime, evitando scarti, degradazione del materiale, inconvenienti. La visualizzazione del nuovo stato di funzionamento avviene attraverso il display SV che indicherà la percentuale di potenza erogata, preceduta dalla lettera A (Axx.xP).
We have implemented a new swap function from automatic mode to manual mode when thermocouple signal cut occurs. Controller will keep on supplying a wattage corresponding to the average rate which is calculated referring to last four working minutes at set-point temperature.
The visualization of the new working mode is performed through the SV display that shows the average calculated rate of power, together with letter A at left side (Axx.xP)

Outputs/Segnalazioni di allarme FPX-05            Outputs/Alarm Signals FPX-05

• Soft Start (un led rosso lampeggia durante il funzionamento del Soft Start)
  Soft Start (a red led blinks during Soft Start)
• Resistenza alimentata (un led rosso lampeggia indicando che la resistenza sta riscaldando)
  Heater working (a yellow led blinks indicating that the heater is working)
• Fusibili di carico interrotti
  Fuses cut off
• Sovratemperatura (si attiva quando la temperatura indicata supera di 20°C il Set Point)
  Overtemperature (is activated when reading temperature exceedes by 20°C Set Point value)
• Termocoppia interrotta
  Thermocouple cut off
• Carico interrotto
  Heater cut off
• Termocoppia invertita
  Inverted thermocouple
• Triac in cortocircuito
  Triac shorted

Caratteristiche Generali FPX-04                      General Features FPX-04

• Termoregolatore a microprocessore per la gestione del funzionamento
  Microprocessor system for complete control of the machine
• Sistema di controllo temperatura PDI
  PDI control temperature system
• Modo di funzionamento sia automatico che manuale
  Working mode either automatic or manual
• Soft start con parametri definibili dall'utente
  User definable soft start
• Precisione ± 0,5 °C quando il sistema a canale caldo è correttamente progettato
  Accuracy ± 0,5 °C when hot runner system is correctly designed
• Massimo carico per zona 4 / 15 Amp a 230V a seconda del modello
  Maximum load per channel 4 / 15Amp 230V
• Alimentazione 230V per il modelli a 01, 02, 04 zone
  Alimentazione 380V/3 fasi + Neutro per i modelli a 06, 08, 12 zone
  Supply voltage 230V for 01, 02, 04 channels model
  Supply voltage 380V/3ph + Neutral for models 06, 08, 12 channels.
• Frequenza di funzionamento 50-60 Hz
  Working frequency 50-60 Hz
• Due display a quattro digit per indicare temperatura impostata, letta, percentuale di potenza impostata
  Double four digits diplay indicatine Set point temperature, reading temperature, rate of power
• Dimensioni compatte
  Compact dimensions

Outputs/Segnalazioni di allarme FPX-04           Outputs/Alarm Signals FPX-04

• Resistenza alimentata (un led rosso lampeggia indicando che la resistenza sta riscaldando)
  Heater working (a red led flashes indicating that the heater is working)
• Termocoppia interrotta
  Thermocouple cut off
• Termocoppia invertita
  Inverted thermocouple